Belajar bahasa Jepang: Kata tunjuk benda kore, sore, are & dore

Hai hai, apa kabar kalian semua? Ketemu lagi dengan saya, sudah lama banget tidak ngepost lagi. Saya ingin mengshare tentang kata tunjuk benda dalam bahasa jepang.
Untuk mempelajari grammar bahasa jepang, dimulai dari yang mudah dulu seperti kata tunjuk benda dahulu. Kata tunjuk benda dalam bahasa jepang itu ada 3 yaitu:

• Kore （これ）

Kore dalam bahasa indonesia yaitu ini. Kore ini digunakan ketika benda dekat dengan pembicara. Untuk lebih jelas lagi lihat contoh kalimat dibawah ini

contoh:

(+) Kore wa kaban desu (ini adalah tas)

(-) Kore wa kaban dewa arimasen/jya arimasen (ini bukan tas)

(?) Kore wa kaban desu ka (apakah ini tas?)

• Sore (それ）

Sore dalam bahasa indonesia yaitu itu. Sore ini digunakan ketika benda jauh dari pembicara dan dekat dengan lawan bicara. Untuk lebih jelas lagi lihat contoh kalimat dibawah ini

contoh:

(+) Sore wa hon desu (itu adalah buku)

(-) Sore wa hon dewa arimasen/jya arimasen (itu bukan buku)

(?) Sore wa hon desu ka (apakah itu buku?)

• Are (あれ）

Are dalam bahasa indonesia yaitu itu. Tetapi are ini berbeda dengan sore, are biasanya digunakan ketika benda jauh dari pembicara dan juga lawan bicara. Untuk lebih jelas lagi lihat contoh dibawah ini

contoh:

(+) Are wa ringo desu (itu adalah apel)

(-) Are wa ringo dewa arimasen/jya arimasen (itu bukan apel)

(?) Are wa ringo desu ka (apakah itu apel?)

• Dore (どれ）

Dore dalam bahasa indonesia yaitu "yang mana". Jadi dore ini digunakan ketika pembicara menanyakan kepada lawan bicara benda yang tidak diketahui oleh si pembicara. Untuk lebih jelas lihat contoh seperti ini

(?) Enpitsu wa dore desu ka (Pensil itu yang mana?)

Untuk menjawabnya bisa menggunakan kata tunjuk kore, sore atau are tergantung dengan posisi letak benda tersebut seperti contoh yang diatas.

Cukup sekian untuk kali ini, next saya akan mengshare perbedaan kore sore are dengan kono sono ano.